Public Information Statement
Issued by NWS

Home | Current Version | Previous Version | Text Only | Print | Product List | Glossary On
Versions: 1 2
000
NOCA42 TJSJ 220957
PNSSPN
PRZ001>013-VIZ001-002-222130-

COMUNICADO DE INFORMACION PUBLICA
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
517 AM AST DOMINGO 22 DE MARZO DE 2015

..PREPARACION DE PRACTICA EN CASO DE TSUNAMI DURANTE TODO EL ANO...

IMAGINE QUE USTED SE ENCUENTRA EN LA COSTA Y SIENTE UN TERREMOTO
FUERTE O DE LARGA DURACION. UN TSUNAMI PUDIERA ESTAR DIRIGIENDOSE
HACIA USTED. SABRIA QUE HACER?

UN TSUNAMI PUEDE AFECTAR CUALQUIER COSTA EN CUALQUIER MOMENTO...EN
CUALQUIER TEMPORADA. LOS TSUNAMIS NO OCURREN MUY A MENUDO...PERO
CUANDO OCURREN...PUEDEN CAUSAR DEVASTACION EN LAS COMUNIDADES
COSTERAS. DESDE PRINCIPIOS DEL SIGLO 20...34 EVENTOS DE TSUNAMIS HAN
CAUSADO MAS DE 500 MUERTES Y SOBRE 1.7 BILLONES DE DOLARES...DOLARES
EN EL 2014...EN DANOS A LOS ESTADOS COSTEROS DE ESTADOS UNIDOS Y SUS
TERRITORIOS.

UN TSUNAMI PUEDE SER PELIGROSO A LA VIDA Y LA PROPIEDAD EN LA COSTA.
PUEDE PRODUCIR CORRIENTES FUERTES PELIGROSAMENTE...INUNDACIONES
INMEDIATAS SOBRE TIERRA...Y CAUSAR GRAN DESTRUCCION. A MEDIDA QUE UN
TSUNAMI SE MUEVE A TRAVES DE TIERRA...EL AGUA Y ESCOMBROS PUEDEN
DESTRUIR BOTES...VEHICULOS...EDIFICIOS Y OTRAS ESTRUCTURAS Y PUEDE
HERIR O CAUSAR LA MUERTE DE AQUELLOS A SU PASO. EL AGUA PUEDE SER
IGUAL DE PELIGROSA MIENTRAS REGRESA AL MAR.

HAY VARIAS COSAS QUE PUEDE HACER PARA PROTEGERSE Y PROTEGER A SU
FAMILIA Y SERES QUERIDOS DE UN TSUNAMI. SI VIVE...TRABAJA O SE
DIVIERTE CERCA DE LA COSTA...DEBE PREPARARSE PARA UN TSUNAMI.

LO MAS IMPORTANTE...DEBE CONOCER COMO RESPONDER A LOS AVISOS DE
TSUNAMI. LOS AVISOS DE TSUNAMI SON TRANSMITIDOS A TRAVES DE RADIO
LOCAL Y TELEVISION...ALERTAS DE EMERGENCIA INALAMBRICAS...RADIO DEL
TIEMPO NOAA Y TSUNAMI.GOV. ADEMAS PUDIERA SER ALERTADO POR SIRENAS
ACTIVADAS POR LOS OFICIALES LOCALES...VIA MENSAJE DE TEXTO Y POR
NOTIFICACIONES AL TELEFONO.

PERO LOS TSUNAMIS PUEDEN ALCANZAR LA COSTA EN POCOS MINUTOS DESPUES
DE UN TERREMOTO...POR LO QUE ES IMPORTANTE ENTENDER LOS AVISOS. SI
USTED SE ENCUENTRA EN LA COSTA Y SIENTE UN TERREMOTO FUERTE Y DE
LARGA DURACION...NOTA UN AUMENTO RAPIDO O DISMINUCION RAPIDA DEL
OCEANO O ESCUCHA UN RUIDO FUERTE DESDE EL OCEANO...PUDIERA TRATARSE
DE UN TSUNAMI. VAYA INMEDIATAMENTE A TERRENO MAS ALTO O TIERRA
ADENTRO...LEJOS DEL AGUA.

CONOZCA MAS SOBRE TSUNAMIS EN WWW.WEATHER.GOV/TSUNAMISAFETY.

$$

DS/RVT





USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.